By Fanny Meunier, Sylvie De Cock, Gaëtanelle Gilquin, Magali Paquot
The 11 contributions to this quantity, written through specialist corpus linguists, take on corpora from quite a lot of views and target to make clear the varied linguistic and pedagogical makes use of to which corpora could be placed. They current state-of-the-art examine within the authors’ respective area of workmanship and recommend instructions for destiny learn. the main target of the booklet is on learner corpora, however it additionally comprises reflections at the function of alternative kinds of corpora, comparable to local corpora, professional clients corpora, parallel corpora or corpora of recent Englishes. For readers who're already accustomed to corpora, this quantity bargains an educated account of the major function that corpus information play in utilized linguistics this present day. As for readers who're new to corpus linguistics, the assessment of techniques, tools and domain names of functions awarded will surely support them advance their very own flavor for corpora. This quantity has been edited in honour of Sylviane Granger, who has been one of many pioneers of learner corpus learn.
Read Online or Download A Taste for Corpora: In Honour of Sylviane Granger PDF
Similar language & grammar books
This publication departs from the basis that context and appropriateness signify complicated relational configurations that may now not be conceived as analytic primes yet fairly require the lodging of micro and macro views to catch their inherent dynamism. The edited quantity provides a suite of papers which learn the connectedness among context and appropriateness from interdisciplinary views.
This quantity covers the language state of affairs in Nepal, Taiwan and Sweden explaining the minority language state of affairs, the linguistic range, the old and political contexts and the present language scenario - together with language-in-education making plans, the function of the media, the position of faith, and the jobs of non-indigenous languages, in particular English.
Dirk Meyer Scholarship on early chinese language suggestion has lengthy tended to regard texts as mere repositories of rules instead of as significant gadgets of their personal correct. not just does this strategy current an idealised account of China’s highbrow prior, however it additionally imposes man made barriers among textual and philosophical traditions.
This publication offers with shared verb morphology in eastern and different languages which have been pointed out as Transeurasian (traditionally: "Altaic") in earlier examine. It analyzes shared etymologies and reconstructed grammaticalizations with the target to supply facts for the genealogical relatedness of those languages.
- Nominal Classification: A History of Its Study from the Classical Period to the Present
- Between English and Arabic: A Practical Course in Translation
- A Syntax of the Nivkh Language: The Amur dialect
- Freelance English Teaching in Eastern Europe: A Perspective from R.P.
Additional resources for A Taste for Corpora: In Honour of Sylviane Granger
London: Longman,. K. 1971. Linguistic functions and literary style. In Style: A Symposium, S. ), 330–365. Oxford: OUP. Geoffrey Leech Hasselgren, A. 1994. Lexical teddy bears and advanced learners: A study into the ways Norwegian students cope with English vocabulary. International Journal of Applied Linguistics 4(2): 237–258. , Lee, D. & Berglund Prytz, Y. 2008. Corpus Linguistics with BNCweb – A Practical Guide. Frankfurt: Peter Lang. Hofland, K. & Johansson, S. 1982. Word Frequencies in British and American English.
Kay, P. K. 1988. Regularity and idiomaticity in grammatical constructions: The case of let alone. Language 64: 501–538. R. 1957. Modes of meaning. In Papers in Linguistics 1934–51, 190–215. Oxford: OUP. N. & Kučera, H. 1982. Frequency Analysis of English Usage: Lexicon and Grammar. Boston MA: Houghton Mifflin. Gabrielatos, C. 2003. Conditional sentences: ELT typology and corpus evidence. Paper given at the Annual Meeting of the British Association of Applied Linguistics, University of Leeds, 4–6 September 2003.
Stefanowitsch (eds), 159–191. Berlin: Mouton de Gruyter. Gilquin, G. & Paquot, M. 2008. Too chatty: Learner academic writing and register variation. English Text Construction 1(1): 41–61. Goldberg, A. 1995. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago IL: University of Chicago Press. Granger, S. 1997. On identifying the syntactic and discourse features of participle clauses in academic English: Native and non-native writers compared. In Studies in English Language and Teaching, J.